来週公開予定の日本語卒業公演の舞台稽古の最中、ある学生が泣きそうな顔で「先生、紅包(ご祝儀袋)が落ちてます⋯」と言ってきた。まさかと思って見に行くと、本当に落ちていてゾッとした。たぶん誰かが落としたものだろうけど。その後、紅包を囲んで教室全体が軽いパニック状態になった。 pic.twitter.com/5R5YrJsAX7
— 阿明(@KURAMOTOTOMOAKI)Sun Nov 21 11:01:40 +0000 2021
@KURAMOTOTOMOAKI 台湾のお土産屋さんに赤いポチ袋大量に置いてあったんやけど正式用途まさかこれ?🙄
— 趣味アカ(@myfavorite11111)Tue Nov 23 11:19:55 +0000 2021
@KURAMOTOTOMOAKI 昔の日本では、お墓に人形埋葬してました。家の家系に15歳で亡くなった方がいて、リカちゃんのボーイフレンドが入ってました。大きな祈祷寺だと、紙で作られた新郎新婦が額に入って飾られてました。片方が写真や絵の場合もありました。昭和50年代くらいまでは日本でも「冥婚」みたいなのはありました。
— ずんだシェイク🐈天官赐福紙本魔翻訳中(@mogudaio)Tue Nov 23 14:54:49 +0000 2021
補足しておくと、台湾では「冥婚」と言って、路上に落ちている紅包を拾うと、その中に未婚で亡くなった若い女性の写真や髪の毛が入っていて、拾い主はその女性と結婚しなければいけないといった風習がある。実際に紅包が路上に落ちていることはまずないが、じゃ拾えるかと言われれば拾えない。
— 阿明(@KURAMOTOTOMOAKI)Sun Nov 21 11:03:25 +0000 2021
@KURAMOTOTOMOAKI パニックになるほど大きなことなのですか?
— よふかし(絵の練習中(@Kiva1S)Mon Nov 22 14:33:44 +0000 2021
@Kiva1S 何て事ない住宅街にノー予告だんじりぐらいパニックになります。
— 高木@アイギスDBDウマ娘等々(@senkuon)Mon Nov 22 16:18:12 +0000 2021
@KURAMOTOTOMOAKI もはやどうすることもできなくて草
拾わんけりゃええんか?
掃除機とかで吸う?w
— kirika@ヴァイオレット・エヴァーガーデン(@kirika2525)Mon Nov 22 09:30:15 +0000 2021
@kirika2525 対処が雑過ぎてワロタ
— ナオキ(@ZiHUpwREbac0UTZ)Mon Nov 22 12:57:21 +0000 2021
@ZiHUpwREbac0UTZ @kirika2525 笑ったけどもwそうするほか無い気もするw
— まぁさん(@masamitsu38)Mon Nov 22 18:36:40 +0000 2021
@masamitsu38 @ZiHUpwREbac0UTZ @kirika2525 ここだけの話、ダンテとかバージルクラスに強くなれば問題なく拾っていい。
— 口シア兵ビッシぅ(@rossiyaheidayo)Mon Nov 22 23:55:56 +0000 2021
@KURAMOTOTOMOAKI これ確か近くでその封筒落とした持ち主が影から見てるんですよね…。で、拾った瞬間に囲んで冥婚させられるっていう…。都市伝説かと思ってましたが…
— オリゼーP(@2525Ds)Mon Nov 22 17:52:27 +0000 2021
@KURAMOTOTOMOAKI ホントにあるんだ…
日本だと丑の刻参りをナマで見てしまった様なもんか
そりゃパニックなりますわ
— そゐぎんと(@FkF9buzsWUvR97V)Mon Nov 22 17:32:59 +0000 2021
コメント
コメント一覧 (1)
everydayissunda
y
がしました
コメントする